02 oktober, 2010

Op de spits gedreven (op zijn Roemeens)

Tijdens de Roemeense bezetting van Bulgarije in de eerste helft van vorige eeuw verbleef de Roemeense koningin Maria graag in haar buitenverblijf in Балчик (in het Nederlands en het Roemeens: Balcic), een badplaats aan de Zwarte Zee. Het paleis ligt in een prachtige botanische tuin, en het is dan ook niet verwonderlijk dat de plek dagelijks overspoeld wordt met toeristen. Vooral Russische en Roemeense...

En iedereen wil blijkbaar dat buitenverblijf zien want er vormen zich geregeld files voor de deur van dat gebouwtje. De grote zaal kun je zien op de vlugge schets hierbij. In werkelijkheid was het een constant komen en gaan van mensenmassa's, maar die waren onmogelijk te tekenen. En iedereen wou per se naar boven.
Dat trapgat, dat ging nog...
Maar niemand wou blijkbaar begrijpen dat hele busladingen niet in dat torentje passen...